支持刘翔退赛，今天我们不需要悲情英雄！
      当刘翔黯然退赛之后，难过之余想到某新闻说“刘翔在内测中跑出了12秒98”，突然我有了被人戏弄的感觉，谁让刘翔变成了“纸老虎”？我支持刘翔退赛，我们需要健康的金牌，不要自我摧残的冠军！

        我对刘翔退赛很理解，一个运动员必须以自己的身体健康为根本准则，不伤害自己，不糟蹋自己，不摧残自己，竞技体育是建立在运动员健康的基础上，而不是建立在欲望和名利的基础上。美国射击选手埃蒙斯说自己的千古奇冤：“我只是有点失望，有些事情，并不是你想怎样就怎样的。有时候其他的情况也很重要。我一直想总会有时来运转的那天吧，但是历史总是惊人的相似。不过这就是一场比赛而已，这可能就是命运吧！比赛已经结束了，一切都过去了，我可以喝啤酒去了！”我也想对刘翔说，这就是一场比赛，过去了就过去了，喝瓶啤酒放松放松。

参加北京奥运会男子110米栏比赛的共有43名选手，小组赛分为六组，每个小组前四名以及剩余最好成绩的前八位选手晋级第二轮。男子110米栏复赛将于8月19日20点45分进行。

身披1356号战袍的中国飞人刘翔被分在第六小组第二道，与他同组的分别是卡塔尔的萨瓦迪、法国人科科、荷兰选手范德韦斯滕、格鲁吉亚的伊拉里亚尼、英国选手斯科特以及希腊人佐瓦利季斯。

从报名成绩来看，第六小组除了刘翔之外，没有一名选手的最好成绩进入13秒。从实力分析，刘翔在小组赛不会遇到什么阻碍，调整状态、适应比赛气氛显得更为重要。

然而，在比赛前的热身，刘翔在攻栏时突然脚部感到有些不适，一瘸一拐的走了几步，表情比较痛苦，让人惊出一身冷汗。

接下来，刘翔换上了特制的新款战袍，但是脸上表情异常痛苦，这在以前比赛中都从未见到。发令枪打响，刘翔冲了出去，不过第五道的选手抢跑犯规。然而，令人吃惊的一幕发生了，刘翔面无表情的把贴在腿上的比赛号撕了下来，接着径直走向休息区，刘翔退赛了！

刘翔因伤退场，失望的表情笼罩在整个鸟巢，看台上一片哗然，飞人就此告别北京奥运会。

从孙教练前后透露的信息中，不难看出：刘翔的伤，确实存在，而且是在六七年前就有,但奥运前夕突然加剧，而且在进驻奥运村之前的一次训练中，导致走路也变得跛行。

刘翔突发脚伤，最早发生在16号。根据原定的计划，刘翔将于 17 日，即他参加第一枪比赛的前一天，进驻奥运村。然而，就在当天的日常训练中，刘翔突发右脚脚跟伤痛，当时痛得非常厉害。

“当时也没有安排他什么强度很大的训练，而是在一般的力量训练之后，进行过栏适应训练。”孙海平昨晚回忆着告诉记者。

当时，孙海平就拨通了在奥运村的中国代表团医疗专家组的电话，几轮电话沟通之后，孙海平临时决定：当晚就进驻奥运村，及时让专家进行诊断。

16 日傍晚，刘翔入村后的第一件事情，就是到奥运会的医院，进行核磁共振检查。专家认定，刘翔的伤，不是骨头的伤，而只是骨膜受损，医学上称"跟腱末梢病",经过治疗，可以得到缓解。

孙海平却一直非常担心，他在电话里告诉记者：“奥运会比赛开始后，我是担心刘翔到了那种氛围，人一兴奋，放开跑起来，会造成跟腱的彻底断烈。这种情况，在其他运动员身上，不是没有发生过。”

第二天一早（也就是 17 日上午），刘翔的脚，明显开始一瘸一拐。孙海平没有安排刘翔特别的训练内容，“一天的时间，几乎全部花在了做治疗上面了。”

据悉，对刘翔治疗的方式有两种：一，用手推拿；二，用一种类似于冷激光的治疗仪来进行治疗。

“治疗刚结束之后，短时间内，效果还是可以的，至少走路可以不瘸了，”孙海平透露说，“但过了一段时间后，马上就又开始有点瘸。我真的非常担心。”

刘翔的脚伤消息传出后，还曾有外国记者怀疑，这是刘翔师徒在大赛前故意施放的“烟雾弹”。记得在日本世锦赛前夕，也曾一度传出过刘翔受伤的消息。

“如果不到万不得已，刘翔是不会退赛的。走下跑道之后，他告诉我，脚跟麻得厉害，连走路都能感觉到疼，更不提比赛了。”

刘翔退赛走回休息室后，把自己锁在其中很长一段时间。随后，他在医生、教练的陪护之下，直接前往医院，做进一步的治疗。

刘翔下场后一个小时后，赛场上还有观众不停地喊“刘翔加油！”人们对他的期待如此收场，让人非常不甘。大家在毫不知情的情况下，目睹刘翔平静地离场，心中充满失落和不解。

放弃往往比坚持更需要勇气，无论怎样你都是我们的英雄！

送别刘翔!

只好支持了

唉~~ 伤离别！~